Suprema - Rol 75689-2021

Corte Suprema, Rol 75689-2021, rechaza recursos de nulidad deducidos por defensas de condenados por tráfico ilícito en pequeñas cantidades y porte ilegal de arma de fuego. Fallo confirma condenas, analizando la valoración de la prueba y la fundamentación de la sentencia. Desestima infracciones a garantías constitucionales y reglas de la sana crítica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 75689-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ARIEL ESTEBAN OLIVARES VASQUEZ.
• Fecha de la Sentencia: 29/abril/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No hubo sentencia de segunda instancia previa a la nulidad ante la Suprema. El recurso de nulidad fue interpuesto directamente contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: N/A
• Sentencia Impugnada: Sentencia definitiva de 17 de septiembre de 2021, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo (RUC 2.000.648.246-6, RIT 57-2021).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Ariel Esteban Olivares Vásquez y Darwin Marcelo Olivares Torres.
• Recurrido: N/A (Ministerio Público u otros intervinientes no se mencionan formalmente como recurridos en este contexto).
• Fundamentos del Recurso: Se interponen sendos recursos de nulidad por las defensas de ambos condenados.
  • Recurso Defensa Ariel Esteban Olivares Vásquez:
    • Causal Principal: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal. Argumenta vulneración del debido proceso y la igualdad ante la ley, específi...