Suprema - Rol 87255-2021

La Corte Suprema anula de oficio la condena en costas impuesta en un recurso de protección rechazado, corrigiendo un error de procedimiento al no haber vencimiento total en juicio. Se omite pronunciamiento sobre la apelación.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 11 de mayo de 2022, Rol Nº 87.255-2021. La materia versa sobre un recurso de protección y la apelación contra la condena en costas impuesta a la recurrida, pese al rechazo del recurso. El tribunal actuó de oficio. Se anuló la condena en costas.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia (Corte de Apelaciones) rechazó el recurso de protección, pero condenó en costas a la parte recurrida. Esta última apeló dicha condena en costas.

• Hechos establecidos: El recurrente interpuso un recurso de protección debido a la omisión del banco recurrido de alzar la prenda sobre su vehículo, Placa Patente Única N° BBZF.96-8, pese al pago del crédito garantizado y la solicitud de alzamiento del 13 de julio de 2020. El banco posteriormente realizó el alzamiento de la prenda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia de la condena en costas a la recurrida, considerando que el recurso de protección fue rechazado por la Corte de Apelaciones, pero el banco demandado realizó el trámite de alzamiento de prenda durante la tramitación del recurso.

• Argumentos de las partes: No se explicita en el fallo, pero se entiende que la recurrida apeló la condena en costas...