Suprema - Rol 17441-2021

Corte Suprema, Rol N° 17441-2021, acoge recurso de casación en la forma por la causal de ultra petita. Establece que la sentencia de segunda instancia incurrió en el vicio al rechazar la demanda de varios actores por falta de legitimación activa, vinculándola a la inexistencia de daño propio, sin que este punto fuera debatido por las partes. Anula la sentencia impugnada y ordena dictar fallo de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 17441-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre y otros con Municipalidad de Colbún y otro
• Fecha de la Sentencia: 28 de junio de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Sentencia de 29 de enero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia en cuanto al fondo del asunto, ratificando el rechazo de la demanda para 6 de los 7 demandantes por falta de legitimación activa y/o prueba, y la condena simplemente conjunta de los demandados.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 29 de enero de 2021.
• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Linares, Sentencia de 21 de marzo de 2019.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió parcialmente la demanda, condenando a la Municipalidad de Colbún y al Servicio de Salud del Maule, de manera simplemente conjunta, al pago de $13.000.000 por daño moral en favor de don Nombre. Rechazó la demanda de los demás actores (cónyuge, hijos, cónyuge de hijo, nietos) por daño emergente y lucro cesante (en ...