Suprema - Rol 19567-2022

La Corte Suprema revoca fallo de la Corte de Apelaciones de La Serena y acoge recurso de amparo, dejando sin efecto el traslado de interno desde Alto Hospicio a La Serena, ordenando su retorno al penal de origen. Se funda en la falta de motivación y afectación de derechos fundamentales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 19.567-2022, Corte Suprema, 7 de junio de 2022. Se discute la legalidad del traslado de un interno desde el C.C.P. Alto Hospicio al recinto penitenciario de La Serena. El recurrente es Nombre. La recurrida es Gendarmería de Chile. El amparo busca dejar sin efecto el traslado. Tribunal a quo: Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de amparo. Esta resolución es apelada ante la Corte Suprema. La Subdirección Operativa de Gendarmería de Chile, mediante Resolución Exenta N° 2829 de 10 de mayo de 2022, ordenó el traslado de 35 internos, incluyendo al recurrente, desde el C.C.P. Alto Hospicio a otras unidades penales, basándose en un plan de descongestionamiento.

• Hechos establecidos: Se ordena el traslado del interno Nombre desde el C.C.P. Alto Hospicio a la ciudad de La Serena, a más de mil doscientos kilómetros de distancia, por razones de descongestionamiento penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el acto administrativo de Gendarmería que ordena el traslado del interno es legal, considerando los derechos fundamentales del amparado, el principio de razonabilidad, la motiv...