Suprema - Rol 22324-2021

Corte Suprema, Rol 22324-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que confirmó multa sanitaria por incumplimiento de obligación de demostrar bioequivalencia terapéutica. La Corte establece que la obligación recae en el titular del registro sanitario, independientemente de la comercialización, y que un documento informativo del ISP no puede modificar una obligación legal o reglamentaria. Voto disidente por acoger el recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 22.324-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: LABORORATORIOS SILESIA S.A. con INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA.
• Fecha de la Sentencia: 22 de junio de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sin indicación de Rol específico en el texto. Fecha de la sentencia: 1 de marzo de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó el recurso de casación en la forma deducido contra la sentencia de primera instancia y confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que desestimó el recurso de nulidad formal y confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la reclamación de multa sanitaria y la acción intentada en una causa acumulada.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Laboratorios Silesia S.A.
• Recurrido: Instituto de Salud Pública.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (extra petita). Se acusa que la sentencia de segunda instancia otorgó más de lo pedido al rec...