Suprema - Rol 30122-2021

Corte Suprema, Rol N° 30.122-2021, acoge recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante en juicio de constitución de servidumbre minera. Anula sentencia de Corte de Apelaciones de Antofagasta por contradecir sus propios fundamentos al valorar prueba pericial e informe administrativo para fijar indemnización, vulnerando arts. 768 N°5 y 170 N°4 CPC. Declara no interpuesto recurso de fondo y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 30.122-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo (este último declarado no interpuesto)
• Carátula: SOCIEDAD LEGARL MINERA DESIERTO 10 DE SIERRA GORDA CON FISCO DE CHILE, CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO (S)
• Fecha de la Sentencia: 17 de junio de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol N° 5863-2018, sentencia de 29 de marzo de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que elevó la suma a pagar a título de indemnización de perjuicios anual por la servidumbre minera de 341,264 Unidades de Fomento a 1.187,2 Unidades de Fomento, por un plazo de 20 años (la sentencia de base había fijado 30 años).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 29 de marzo de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Legal Minera Desierto 10 de Sierra Gorda, Sociedad Legal Minera Desierto 20 de Sierra Gorda, Sociedad Legal Sierra 2 de Sierra Gorda, Sociedad Legal Minera Sierra 3 de Sierra Gorda y Sociedad Legal Minera Sierra 4 de Sierra Gorda. -...