Suprema - Rol 49631-2021

Corte Suprema, Rol N° 49.631-2021, acoge recurso de casación en la forma. Establece que la infracción a cuotas de captura en la pesca artesanal debe ser conocida por el Director Regional de Sernapesca, vía procedimiento administrativo especial (Art. 55 Ñ y O LGPA), no por tribunales civiles (Art. 124 LGPA). Anula sentencia de Corte de Apelaciones de Concepción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 49.631-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 20/junio/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Civil de Talcahuano (Rol C-155-2018)
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de quince de octubre de dos mil diecinueve, acogió la denuncia formulada en conformidad a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA), condenando a Nombre por infracción a la normativa pesquera (captura de especies hidrobiológicas en contravención a la fijación de cuotas anuales).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción
• Decisión de Segunda Instancia: Resolución de uno de julio de dos mil veintiuno, confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de uno de julio de dos mil veintiuno.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (a través de su abogado Nombre)
• Recurrido: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca)
• Fundamentos del Recurso...