Suprema - Rol 138213-2020

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 5 de julio de 2022, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando el rechazo de la demanda de cancelación de inscripciones.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario “Inversiones Lago Yelcho II Limitada con Apellido”, Rol C 348-2017, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Pucón.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 1 de octubre de 2020, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia, de 29 de agosto de 2019, que rechazó la demanda de cancelación de inscripciones y subinscripciones de un inmueble.

• Hechos establecidos No se establecen nuevos hechos en esta sentencia. Se remite a los hechos establecidos en las instancias inferiores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita) al pronunciarse de oficio sobre un litisconsorcio necesario no alegado.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°6 del mismo código, al no pronunciarse sobre la procedencia de la acción reivindicatoria.
3. Si la sentencia recurrida infringió los artíc...