Suprema - Rol 14071-2021

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 21 de julio de 2022, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, en juicio ordinario de inoponibilidad y reivindicación, por infracción de los artículos 889 y 1815 del Código Civil.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°45-2018 corresponde a un juicio ordinario de mayor cuantía sobre inoponibilidad y reivindicación, caratulado “Nombre y otro / Nombre”, seguido ante el Juzgado de Letras de Cañete.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras de Cañete acogió la demanda. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones de Concepción la revocó parcialmente, rechazando la declaración de inoponibilidad respecto de los demandantes de la inscripción de dominio a nombre del demandado y la acción reivindicatoria, confirmándola en lo demás, es decir, manteniendo la declaración de inoponibilidad del contrato de compraventa. Contra esta última resolución, la parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Los demandantes adquirieron por compraventa de Nombre los Lotes A1 A y A1 B, inscritos en 2014.
2. El demandado adquirió por compraventa el Lote A1 en 2016.
3. Los Lotes A1 A y A1 B correspondían originalmente al Lote A1.
4. El predio sub lite estaba en posesión del demandado.
5. Nombre era el propietario original de los predios, quien por dación en pago de 07 de noviembre de 2013, entrega los Lotes A1 y A2 a Nombre, quien inscribe el Lote A1.
6. [Re...