Suprema - Rol 15389-2022

Corte Suprema, Rol N° 15.389-2021, rechaza recursos de nulidad contra sentencia condenatoria por incendio, porte ilegal de arma, disparos injustificados y daños. Confirma la validez de la declaración policial voluntaria sin abogado y la correcta valoración de la prueba. Desestima error de derecho en concurso de delitos y aplicación de atenuantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 15.389-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: M.P. C/ Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 27/julio/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco (RUC 2100187605-5, RIT 97-2021).
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 7 de diciembre de 2021, que condenó a Nombre y Nombre por diversos delitos.
  • Nombre: Autor de incendio (art. 477 N° 1 CP) a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo y 11 UTM de multa; autor de porte ilegal de arma de fuego (Ley 17.798) a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo; autor de disparos injustificados (Ley 17.798) a 541 días de presidio menor en su grado medio; autor de daños (art. 487 CP) a 61 días de presidio menor en su grado mínimo; autor de tenencia ilegal de arma de fuego (Ley 17.798) a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo; autor de porte de municiones (Ley 17.798) a 541 días de presidio menor en su grado medio. Absuelto de tenencia ilegal de arma de fuego prohibida.
  • Nombre: Autor de incendio (art. 477 N° 1 CP) a 541 días de presidio menor en su grado medi...