Suprema - Rol 41410-2021

Corte Suprema, Rol 41410-2021, revoca sentencia de segunda instancia y rechaza demanda de precario. Establece que el vínculo familiar entre la dueña y los ocupantes (cónyuge del hijo que recibió la propiedad para vivir con su familia) justifica la tenencia, excluyendo la mera tolerancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 41410-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (Resuelto mediante sentencia de reemplazo tras acogerse el recurso)
• Carátula: FAÚNDEZ RODRIGUEZ HORTENCIA CON BADILLA RETAMAL BENERITA (S)
• Fecha de la Sentencia: 14/07/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca (Aunque no se menciona explícitamente el tribunal de alzada, el fallo de reemplazo se pronuncia tras la casación de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de primera instancia que acogió la demanda fue confirmada (o al menos no modificada en lo sustancial respecto del precario, ya que la casación se dirige contra ella indirectamente a través de la sentencia que resuelve la apelación). El fallo de reemplazo revoca la sentencia de primera instancia rectificada y complementada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia del Juzgado de Letras de San Javier, Rol C-1-2019, de 21 de marzo de 2019 (rectificada el 26 de marzo de 2019 y complementada el 6 de octubre de 2020), que acogió la demanda de precario. Esta sentencia fue confirmada en alzada, y es...