Suprema - Rol 63179-2021

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó la acción declarativa de comunidad de bienes por insuficiencia de prueba.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre declaración de comunidad de bienes, Rol N° C-18533-2017, seguido ante el Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Corporación Iglesia Evangélica con Corporación Unión Evangélica”.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la acción, condenando a cada parte al pago de sus costas. La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia determinó que la prueba rendida por la demandante era insuficiente para acreditar la existencia de la comunidad de bienes pretendida, especialmente porque no se presentó un título a nombre de la demandante que demostrara la adquisición de los derechos de dominio sobre los inmuebles. La demandante reconoció que los bienes están inscritos a nombre de la demandada, Corporación Unión Evangélica.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que rechazó la acción declarativa de comunidad de bienes, específicamente en relación con la prueba de la existencia de la comunidad y la necesidad de la tradición de los bien...