Suprema - Rol 75549-2021

Corte Suprema, Rol N° 75549-2021, rechaza recursos de nulidad interpuestos por defensas contra sentencia condenatoria por homicidio simple. La Corte valida el uso de testigos protegidos bajo ciertas condiciones y considera que la fundamentación de la participación de los acusados fue suficiente, aunque un testigo principal fuera reservado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 75549-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 08/julio/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica (la sentencia impugnada es de primera instancia, de Tribunal de Juicio Oral en lo Penal)
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica
• Sentencia Impugnada: Sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, RIT 64-2021, RUC 1901095200-2, de fecha 13 de septiembre de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Nombre y Nombre.
• Recurrido: No especificado en el fallo, presumiblemente el Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Nulidad de Nombre: Única causal invocada la contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal. Se denuncia afectación de derechos fundamentales garantizados por la Constitución y tratados internacionales (debido proceso, derecho a la defensa, igualdad ante la ley) por el uso de testigos protegidos cuya identidad fue reservada durante toda la investigación y juicio oral. Se argumenta que los principales elementos probatorios para acre...