Suprema - Rol 78681-2021

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que rechazó la demanda de declaración de bien familiar, al no valorar correctamente la prueba testimonial y documental, en un caso de cónyuges separados de hecho.

• Datos básicos del caso El caso RIT C-3938-19, caratulado “Nombre con Nombre”, se sigue ante el Primer Juzgado de Familia de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Familia de San Miguel desestimó la demanda de declaración de bien familiar interpuesta por Nombre contra Nombre (20 de abril de 2021). La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó esta decisión (6 de septiembre de 2021). Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. Las partes contrajeron matrimonio el NUM000 de 2013, bajo el régimen de separación total de bienes.
2. No tuvieron hijos comunes, vivieron en distintas ciudades y se separaron de hecho un año y seis meses antes de la dictación de la sentencia.
3. El inmueble cuya declaración de bien familiar se solicita, se ubica en Dirección, comuna de San Miguel y figura inscrito a fojas NUM001, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel del año 2013, a nombre del cónyuge demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada valoró correctamente la prueba al rechazar la demanda de declaració...