Suprema - Rol 81298-2021

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma, estableciendo que las infracciones a las cuotas de pesca artesanal deben ser resueltas por el Director Regional de Sernapesca mediante procedimiento administrativo especial, no por tribunales civiles.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N°81.298-2021 de la Corte Suprema, sentencia del 6 de julio de 2022, originado en el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano (C-1306-2019). La materia es una denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano acogió la denuncia contra Nombre y Nombre por infracción a la normativa pesquera (captura de especies excediendo cuotas). La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. Los denunciados interpusieron recurso de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Se denunció que Nombre y Nombre, armador y patrón de la embarcación Paola I, respectivamente, capturaron sardina común y anchoveta excediendo la cuota anual de 2018, a pesar de la comunicación de Sernapesca de suspender actividades extractivas por haberse completado la cuota.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la competencia para conocer de infracciones por exceder cuotas de pesca artesanal corresponde a los tribunales civiles o al Director Regional de Sernapesca, conforme a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Argumentos de las partes La parte recurrente ale...