Suprema - Rol 85903-2021

Corte Suprema, Rol 85903-2021, acoge recurso de casación en el fondo, anula sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago y en sentencia de reemplazo, acoge parcialmente demanda de indemnización de perjuicios contra el Fisco por falta de servicio en destinación de funcionario de Carabineros a zona de altura geográfica con contraindicaciones médicas preexistentes, condenando al pago de daño moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 85903-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (implícito en la dictación de sentencia de reemplazo post-casación acogida)
• Carátula: ALARCON ARAVENA JUAN CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 11/julio/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce el fallo en alzada, con eliminaciones específicas de considerandos (vigésimo quinto párrafo segundo, tercero, cuarto a partir de “lo cierto”, y siguientes; vigésimo sexto y vigésimo séptimo). Esto implica una modificación o ratificación parcial de la sentencia de primera instancia, sobre la cual no se detallan explícitamente los efectos totales en esta sentencia de reemplazo, más allá de lo eliminado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago (fecha seis de agosto de dos mil dieciocho) pronunciada por el Décimo Juzgado Civil de Santiago, la cual fue objeto del recurso de casación que derivó en la sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Juan Alarcón Aravena
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: Si b...