Suprema - Rol 14159-2022

Corte Suprema, Rol N° 14.159-2022, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible casación en la forma contra sentencia que desestimó constitución de servidumbres mineras (ocupación y tránsito), confirmando que es requisito previo contar con permiso del gobernador para cruzar cursos de agua, conforme al artículo 17 N° 1 del Código de Minería.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14.159-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: S.L.M. ANDESITA UNO DE LA HACIENDA VALDIVIA/AGRÍCOLA BAUZA LIMITADA
• Fecha de la Sentencia: 18/08/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Rol no especificado en el texto del fallo, fecha de la sentencia 05/04/2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de fecha 05/04/2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: S.L.M. ANDESITA UNO DE LA HACIENDA VALDIVIA
• Recurrido: AGRÍCOLA BAUZA LIMITADA
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal del artículo 768 N°5 en relación con el artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil, numerales 5, 6 y 7 del Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Forma de las Sentencias y, artículos 1698, 1699 y 1700 del Código Civil.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N°5 CPC, 170 N°4 CPC, 169...