Suprema - Rol 14250-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo parcialmente la demanda indemnizatoria. Condena al Fisco de Chile a pagar $30.000.000 por daño moral a un exfuncionario de Carabineros, cuya baja fue considerada irregular.

• Datos básicos del caso Acción de nulidad de derecho público y demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por don Nombre y Nombre contra el Fisco de Chile, buscando la nulidad de resoluciones que dispusieron la baja de don Nombre de Carabineros por razones médicas y la reparación de los perjuicios sufridos.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda en todas sus partes. Los demandantes apelaron, insistiendo en la nulidad y la indemnización. La Corte Suprema acogió un recurso de casación, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones y dictando sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

1. Resolución (R) Nº NUM000 de 28 de abril de 2011 de la Comisión Médica Central de Carabineros declaró a don Nombre irrecuperable e incompatible con el servicio debido a "trastorno de adaptación con síntomas mixtos; consumo excesivo de substancias (alcohol); y personalidad vulnerable".
2. Resolución (R) Nº 2 de 12 de mayo de 2011 de la Prefectura de Aysén Nº 27 dispuso su baja definitiva por razones médicas.
3. Resolución Nº NUM002 de 18 de junio de 2013 de la Comisión Médica Central revirtió el diagnóstico, indicando que el trastorno de adaptación estaba recuperado y no había im...