Suprema - Rol 32405-2022

Corte Suprema, Rol 32405-2022, remite recurso de nulidad a Corte de Apelaciones. Recurso por conducción en estado de ebriedad, fundado en infracción a debido proceso (congruencia). CS recalifica causal a fundamentación deficiente (Art. 374 f CPP), competencia de la Corte de Apelaciones (Art. 383 CPP).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 32405-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 08/agosto/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de Colina
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia condenatoria en juicio oral simplificado, declarando al imputado autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada en juicio oral simplificado por el Juzgado de Garantía de Colina.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: Ministerio Público
• Fundamentos del Recurso: Se invoca como causal principal la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando infracción al debido proceso por la supuesta incorporación en la sentencia de hechos distintos a los contenidos en el requerimiento. En subsidio, se alega la causal del artículo 374 letra f) del mismo cuerpo legal, por supuestas diferencias en la valoración y fundamentación realizada por el tribunal. También en subsidio, se invoca la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, cuestionando la calificación...