Suprema - Rol 5424-2022

La Corte Suprema, Rol N° 5424-2022, revoca sentencia de la Corte de Apelaciones y rechaza recurso de protección contra Cuerpo de Bomberos de San Pedro de La Paz. Establece que el procedimiento disciplinario contra un voluntario, sancionado por infracciones reglamentarias en su rol de Teniente, no fue arbitrario ni ilegal, confirmando la sanción impuesta.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5.424-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: Nombre/CUERPO DE BOMBEROS DE SAN PEDRO DE LA PAZ
• Fecha de la Sentencia: 29/08/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, sentencia de 31 de enero de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Acoge el recurso de protección interpuesto por el recurrente.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 31 de enero de 2022, dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Cuerpo de Bomberos de San Pedro de La Paz (implícito, al interponer apelación que lleva a la Suprema a conocer el fallo de la CA que acogió la protección).
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de protección, acogido por la Corte de Apelaciones, se basó en las siguientes alegaciones del Sr. Apellido:
  • Se le sancionó por una conducta diversa a la originalmente imputada, lo cual solo conoció al ser notificado de la sentencia.
  • Faltó la comunicación de los cargos en debida forma.
  • Ausencia de motivación del fallo, alegando inexistencia de prueba para atr...