Corte Suprema, Rol 57437-2022. Recurso de nulidad contra sentencia condenatoria. La Corte remite los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Temuco al considerar que la causal principal invocada (art. 373 a CPP) por vicios en la preparación del juicio corresponde al conocimiento de la Corte de Apelaciones (art. 374 c CPP).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 57437-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 25/agosto/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No mencionado explícitamente, pero se remite a la Corte de Apelaciones de Temuco.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica, el recurso es contra la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol que condenó al acusado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: Ministerio Público
• Fundamentos del Recurso:
  • Causal Principal (Artículo 373 a) Código Procesal Penal): Infracción al derecho al debido proceso.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 a) Código Procesal Penal (implícitamente otras normas constitucionales y legales que consagran el debido proceso).
    • Argumentos del Recurrente: Se argumenta que hubo un vicio procesal trascendente en la audiencia de preparación de juicio oral, la cual se llevó a cabo sin la presencia del imputado, quien se encontraba con un estado de salud deteriorado debido a 45 días de h...