Suprema - Rol 11781-2022

Corte Suprema, Rol N° 11.781-2022, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Metrogas S.A. contra sentencia que confirmó rebaja de multa sanitaria. Confirma responsabilidad de la empresa principal por falta de supervisión efectiva en accidente fatal, ratificando que su obligación de seguridad no fue cumplida.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N°11.781-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: METROGAS S.A./FISCO DE CHILE - (LTE)
• Fecha de la Sentencia: 23 de septiembre de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 24 de marzo de 2022 (Rol no especificado en el texto de la sentencia de la Suprema).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia dictada por el 17° Juzgado Civil de Santiago, que acogió parcialmente la reclamación y rebajó la multa.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Metrogas S.A.
• Recurrido: Fisco de Chile (en representación de la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana).
• Fundamentos del Recurso: El recurso invoca tres capítulos de nulidad sustancial:
  • Primer Capítulo: Infracción al artículo 183 letra E del Código del Trabajo. El recurrente sostiene que la sentencia le impone una obligación de resultado en materia de seguridad, cuando la norma exige una obligación de medios. Argumenta...