Suprema - Rol 1562-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que ordenó el pago de una compensación por la regularización de un inmueble conforme al Decreto Ley N° 2695, al no configurarse los errores de derecho denunciados.

• Datos básicos del caso Juicio sumario Rol C-838-2016, Primer Juzgado de Letras de San Felipe, “Apellido con Apellido”, sobre compensación en dinero según el Decreto Ley N° 2695.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de San Felipe acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandado regularizó una parte de un inmueble común a través del Decreto Ley N° 2695. Los demandantes son comuneros del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la regularización de un inmueble por medio del Decreto Ley N° 2695 genera la obligación de compensar a los comuneros, a pesar de existir un legado testamentario previo.

• Argumentos de las partes Demandantes: Solicitan compensación por la regularización de un inmueble común realizada por el demandado, invocando el artículo 28 del Decreto Ley N° 2695. Demandado: Se opone, argumentando que el inmueble le fue legado por testamento, por lo que no forma parte de la comunidad hereditaria y los demandantes carecen de legitimación activa.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Jaime Alcalde Silva, “De los b...