Suprema - Rol 6434-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo,confirmando la sentencia que declaró la prescripción de acciones de cobro de derechos de aseo municipales anteriores a diciembre de 2013, al no considerar dichos derechos como impuestos según el artículo 2521 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de declaración de prescripción extintiva, Rol N° C-35.957-2.018, “Instituto de Previsión Social con Ilustre Municipalidad de Santiago”, tramitado ante el Vigésimo Segundo Juzgado de Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Instituto de Previsión Social demandó a la Ilustre Municipalidad de Santiago solicitando la declaración de prescripción de las acciones de cobro de cuotas de derechos de aseo. La Municipalidad reconvino, solicitando el cobro de las cuotas adeudadas. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda principal y la demanda reconvencional solo respecto de las cuotas devengadas desde diciembre de 2013. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante principal y demandada reconvencional.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los derechos de aseo municipales revisten la naturaleza jurídica de impuestos, para efectos de aplicar el plazo de prescripción de tres años establecido en el artículo 2521 del Código Civil.

• Argumentos de las partes La recurrente (Municipalidad) argumenta que el artículo 2521 del Código Civil, al referirse a "toda clase de impuesto...