Suprema - Rol 88996-2021

Corte Suprema, Rol 88.996-2021, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Agrícola La Reserva de Llancay Ltda. contra sentencia de Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó resolución de la DGA que sancionó a la reclamante por obras no autorizadas y extracción ilegal de aguas. La Corte establece que la sanción se refiere a la alteración del punto de captación mediante obras no autorizadas, y no a una modificación de cauce. Se descarta aplicación retroactiva de norma posterior y vulneración del principio non bis in idem. Se mantiene condena en costas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 88.996-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AGRICOLA LA RESERVA DE LLANCAY LIMITADA/Nombre - (LTE)
• Fecha de la Sentencia: 20/septiembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, sentencia dictada el 20 de octubre de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó con costas el recurso de reclamación promovido por el reclamante.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada el 20 de octubre de 2021 por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Agrícola La Reserva de Llancay Limitada
• Recurrido: Dirección General de Aguas (D.G.A.)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en cuatro capítulos:
  • Primer Capítulo: Infracción del artículo 41 de la Ley N° 19.880, en relación con los artículos 151, 41 y 171 del Código de Aguas. Argumenta que fue sancionado por una “manga de acercamiento” que solo canaliza aguas, no una bocatoma. Sostiene que la resolución de la D.G.A. y la sentencia de la Corte de Apelaciones (considerandos 15 y 16) desconocen el artículo 41 de la Ley N° 19.880...