Suprema - Rol 94117-2021

Corte Suprema, Rol N° 94.117-2021, rechaza recurso de nulidad contra sentencia que condenó por tráfico de pequeñas cantidades. Establece que el control de identidad fue legal al existir indicio de infracción a la normativa de cuarentena por COVID-19, desestimando la alegación de ilegalidad del procedimiento basada en la percepción del olor a marihuana. Confirma validez del juicio y sentencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 94.117-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 28/septiembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, RUC N° 2000520559–0, RIT N° 176–2021
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre y Nombre como autores del delito consumado de tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4° Ley 20.000) a 541 días de presidio menor en su grado medio, otorgándoles reclusión parcial nocturna. Los absolvió del delito del artículo 318 del Código Penal.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintinueve de noviembre de dos mil veintiuno, dictada por el Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa común a los acusados Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: La defensa interpuso recurso de nulidad principal y subsidiario.
  • Motivo Principal (373 a) Código Procesal Penal): Vulneración del debido proceso (artículos 5º Inciso 2º, 6, 7 y 19 nro. 3, inciso ...