Suprema - Rol 100765-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó a pagar indemnización por falta al deber de cuidado en accidente que provocó la muerte del trabajador.

• Datos básicos del caso Autos Rol C 663-2016, caratulados “Apellido con Bosch”, seguidos ante el vigésimo sexto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el vigésimo sexto Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por doña Nombre, don Nombre, don Nombre, don Nombre y don Nombre, contra la empresa B. BOSCH S.A. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda y condenando a la demandada a pagar diversas sumas por concepto de lucro cesante y daño moral a los demandantes. Contra esta última resolución, la demandada dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre se desempeñó como capataz eléctrico en diferentes obras de la empresa B. Bosch S.A hasta su fallecimiento el 4 de diciembre de 2014.
2. El 2 de diciembre de 2014, el trabajador regresó a su casa antes de tiempo, presentando escalofríos y desorientación. Relató que en el trabajo lo llevaron al consultorio de Codelco, pero no lo enviaron al hospital de Rancagua, sino a la pensión y luego al terminal para que se fuera a su casa. Posteriormente, fue trasladado a un servicio de atención primaria y ...