Suprema - Rol 120436-2022

La Corte Suprema confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que rechazó un recurso de amparo. Se discutía el traslado de un interno desde Valparaíso a Bío Bío, alegando vulneración de derechos por desarraigo familiar. Voto disidente aboga por acoger el amparo.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 120.436-2022, resuelto por la Corte Suprema el 12 de octubre de 2022. La sentencia revisa la decisión de la Corte de Apelaciones de Valparaíso (Ingreso Corte N°1723-2022) que denegó un amparo.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que rechazó el recurso de amparo interpuesto.

• Hechos establecidos: El amparo se funda en el traslado del interno Apellido desde el penal de Valparaíso al recinto penitenciario de Bío Bío. Gendarmería justificó el traslado en medidas de seguridad, contando con la autorización del Juez de Garantía de La Ligua.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el traslado del interno vulnera sus derechos fundamentales, específicamente considerando el desarraigo familiar que implica la distancia entre el penal de destino y su domicilio.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos del recurrente. Gendarmería justificó el traslado en base a medidas de seguridad, presentando el Informe Técnico N° 256 de 1 de agosto de 2022 y el Ordinario 6400 de 12 de diciembre de 2022.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan “normas internacionales mínimas sobre el tratamiento d...