Suprema - Rol 14928-2022

Corte Suprema, Rol 14928-2022, declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que acogió parcialmente demanda de indemnización por accidente de tránsito. Causal: omisión decisión asunto controvertido por no pronunciarse sobre valor probatorio de informe SIAT. Corte: vicio no concurre, sentencia decidió fondo y perjuicios; argumento probatorio no es parte de la decisión principal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14928-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Ranqueo con Carbone
• Fecha de la Sentencia: 25/10/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: 12° Juzgado Civil de Santiago, Rol C-14913-2016, sentencia de 22 de marzo de 2019 que acogió la demanda.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 18 de febrero de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado en la parte que acogió la demanda de indemnización por daño moral, pero rebajó el monto indemnizatorio por dicho concepto de $10.000.000 a $3.500.000.-, manteniendo los reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha dieciocho de febrero de dos mil veintidós.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandado, representado por el abogado Nombre.
• Recurrido: Demandante.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente deduce recurso de casación en la forma.
  • Causal invocada: Artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo cuerpo legal.
  • **Normas le...