Suprema - Rol 91508-2022

La Corte Suprema de Chile remite a la Corte de Apelaciones de San Miguel un recurso de nulidad contra una sentencia por tráfico de drogas, invocando vulneración de derechos constitucionales en el procedimiento de detención y registro.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad presentado por la defensa de Nombre contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago que lo condenó como autor del delito de tráfico ilícito de drogas.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa invoca la causal del artículo 373 a) del Código Procesal Penal (CPP) en relación con los artículos 85 y 205 del mismo código y el artículo 19 N° 4 de la Constitución Política de la República (CPR).

• Hechos establecidos: Según el recurrente, Carabineros ingresó sin autorización a un recinto de blocks en forma de condominio, observó una transacción de droga y fiscalizó al imputado, quien no tenía sustancias en su poder. Luego, lo subieron a un carro policial y le consultaron si tenía más droga, requiriéndole autorización para el registro del domicilio bajo amenaza de entrar por flagrancia, a lo que el imputado accedió.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el procedimiento policial vulneró derechos fundamentales del imputado, específicamente el derecho a la inviolabilidad del hogar y el debido proceso, y si la prueba obtenida como resultado de dicho procedimiento debe ser excluida del juicio.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que el ingreso al do...