Suprema - Rol 98693-2022

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 11 de octubre de 2022, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Santiago un recurso de nulidad por femicidio frustrado, al estimar que la causal invocada corresponde a vicios de procedimiento.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a Nombre como autor del delito de femicidio frustrado.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria. El Ministerio Público solicitó la remisión del recurso a la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre como autor del delito de femicidio frustrado. La defensa alega infracción al debido proceso y al derecho a ser juzgado por un tribunal imparcial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa (artículo 373 A del Código Procesal Penal) corresponde a un vicio que debe ser conocido por la Corte Suprema o por la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes La defensa argumenta que existieron diversas actuaciones de un juez del tribunal oral que vulneraron el debido proceso y su derecho a ser juzgado por un tribunal imparcial. Estas actuaciones incluyen limitaciones al contrainterrogatorio, trato hostil en la incorporación de pru...