Suprema - Rol 10006-2022

Corte Suprema, Rol 10006-2022, Tercera Sala. Rechaza recurso de protección contra el SII por limitar emisión de documentos tributarios debido a suspensión condicional del procedimiento penal tributario. Respalda facultades del Servicio para restringir autorizaciones conforme al Código Tributario. Revoca sentencia de Corte de Apelaciones que acogió el recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 10.006-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: Nombre/SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS DIRECCION REGIONAL
• Fecha de la Sentencia: 28 de noviembre de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de protección interpuesto.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de fecha diecisiete de marzo de dos mil veintidós dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre, por sí y en representación de la empresa Marco Andrés Morales Sánchez Comercialización de Madera y sus derivados E.I.R.L, y de la sociedad Transportes Morales Limitada.
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional.
• Fundamentos del Recurso: La controversia se centró en la limitación impuesta por el Servicio de Impuestos Internos a los recurrentes para la emisión de timbraje de documentos tributarios, necesaria para su actividad económica. Los recurrentes alegaron que esta limitación constituía un acto arbitrario e ilegal que conculcaba sus garantías constitucionales. -...