Suprema - Rol 11158-2022

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó, con declaración, la sentencia de primera instancia en un juicio sumario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, Rol C-10645-2019, caratulado “Nombre/Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 17 de marzo de 2022, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado de 4 de julio de 2019, con declaración que se reduce el daño moral que se condenó pagar a la demandada a la suma de $2.000.000, más los reajustes e intereses indicados en el fallo de primer grado y rechazó las excepciones opuestas en segunda instancia.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida en casación en la forma incurre en el vicio del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código, por no pronunciarse sobre todas las causales de invalidación opuestas y sobre las excepciones de incompetencia y cosa juzgada.
2. Si la sentencia recurrida en casación en el fondo infringe el artículo 680 N° 10 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 59 del Código Procesal Penal, al resolver en procedimiento sumar...