Suprema - Rol 123665-2022

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, declarando admisible el recurso de amparo presentado por un reo que alega amenazas de muerte y falta de traslado a Colina I, ordenando tramitación para pronunciamiento de fondo.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto en favor de una persona privada de libertad que reclama afectación a su libertad ambulatoria debido a una decisión judicial que declaró inadmisible un amparo previo. El recurrente alega amenazas de muerte en el Centro de Detención de Santiago Sur y solicita su traslado a Colina I, invocando riesgo para su integridad física y psíquica y, por ende, para su seguridad individual.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso de amparo original. La Corte Suprema revisa esta decisión vía apelación.

• Hechos establecidos: El recurrente se encuentra privado de libertad en el Centro de Detención de Santiago Sur y alega amenazas de muerte. Solicitó traslado a Colina I.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la situación descrita constituye una amenaza o puesta en peligro del derecho a la libertad ambulatoria y seguridad individual del recurrente, haciendo admisible el recurso de amparo.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta que la decisión judicial que declaró inadmisible su amparo previo, sumado a las amenazas de muerte y la falta de traslado, vulnera su libertad ambulatoria, integridad física y psíquica, y su seguridad i...