Suprema - Rol 13541-2022

Corte Suprema, Rol N° 13.541-2022, Tercera Sala. Se declara inadmisible recurso de casación en la forma y se rechaza recurso de casación en el fondo interpuestos contra sentencia de Corte de Apelaciones de Concepción. Demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio municipal por accidente fatal en obra pública. Se confirman condenas, elevando montos indemnizatorios. Recurso de fondo no prospera por criticar valoración probatoria y no denunciar infracción a ley reguladora de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 13541-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON IMPORTADORA Y OBRAS METZU LIMITADA Y OTRA
• Fecha de la Sentencia: 25/11/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, cuya sentencia se confirma con elevación de los montos indemnizatorios.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda únicamente en contra de la Ilustre Municipalidad de Los Ángeles, declarando que eleva el monto de las indemnizaciones de perjuicios por daño moral para los padres del fallecido, de $20.000.000 a $40.000.000 para cada uno, y para dos hermanos, de $5.000.000 a $10.000.000 para cada uno, más reajustes e intereses. En lo demás, confirmó lo decidido en primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó la sentencia de primera instancia y elevó los montos indemnizatorios.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Ilustre Municipalidad de Los Ángeles (entidad edilicia demandada)
• Recurrido: Nombre...