Suprema - Rol 138584-2022

La Corte Suprema de Chile remite a la Corte de Apelaciones de Valdivia un recurso de nulidad presentado por la defensa de condenados por tráfico de drogas, al considerar que la causal invocada (art. 373 A CPP) corresponde a vicios que deben ser conocidos por la Corte de Apelaciones (art. 374 C CPP).

• Datos básicos del caso: La defensa de Nombre, Nombre, Nombre y Nombre interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno que los condenó como autores del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y sicotrópicas.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de la defensa de Apellido invoca la causal del artículo 373 A) del Código Procesal Penal (CPP) por infracción al debido proceso y a ser juzgado por un tribunal imparcial, debido a la no aplicación de la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Hechos establecidos: No se explicitan en esta resolución, pues se centra en aspectos procesales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada es procedente ante la Corte Suprema o si corresponde a una materia de conocimiento de la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes: La defensa alega infracción al debido proceso y a ser juzgado por un tribunal imparcial. El Ministerio Público solicita la inadmisibilidad del recurso o, en subsidio, la remisión a la Corte de Apelaciones, argumentando que lo alegado correspondería al artículo 374 letra C) del CPP.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se e...