Suprema - Rol 21793-2022

Corte Suprema, Rol N° 21.793-2022. Rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que desestimó demanda de indemnización y cobro de prestaciones. Ratifica inexistencia de incumplimiento contractual de CODELCO al pagar por subrogación obligaciones laborales. Confirma que la no devolución de garantías y retenciones emana del pacto contractual y término anticipado por insolvencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 21.793-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO INDUSTRIAL REFINERIA Y FUNDICION LTDA CON CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 14/11/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, confirmó la sentencia de primera instancia y su complemento.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia y su complemento, que acogió parcialmente la excepción de prescripción y rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de fecha 12 de mayo de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Industrial Refinería y Fundición Ltda.
• Recurrido: Corporación Nacional del Cobre de Chile (CODELCO).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal del N° 5 del artículo 768, en relación con el requisito del numeral 4° de su artículo 170, ambos del Código de Procedimiento Civil (omisión de las consideraciones de hecho o de derecho).
    • **Argumentos del Rec...