Suprema - Rol 31722-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la demanda, ordenando el cumplimiento forzado del legado testamentario, al considerar cumplida la condición impuesta por el testador y la obstrucción de la heredera.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema, 14 de noviembre de 2022, Rol 31722-2022.

• Antecedentes procesales relevantes Se revoca la sentencia de primera instancia del Octavo Juzgado Civil de Santiago que había rechazado la demanda. Esta revocación se produce tras un fallo de casación que ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El testador dispuso en su testamento un legado a favor de su sobrina, Nombre, consistente en un inmueble ubicado en calle Vasco de Gama, condicionado a que ésta cediera gratuitamente a la tía del testador, Nombre, los derechos que le correspondían en otro inmueble ubicado en El Tabo. La intención del testador era que Nombre reuniera el 100% de los derechos en el inmueble de El Tabo. Nombre Apellido obtuvo la autorización judicial necesaria para realizar la donación (insinuación de donaciones), pero Nombre Apellido se negó a firmar la escritura pública de cesión de derechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Cumplimiento de la condición impuesta en el testamento para el legado.
2. Obligación de la heredera de cumplir con el legado.
3. Procedencia de la demanda de indemnización de perjuicios por respo...