Suprema - Rol 4006-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación, confirmando la incompetencia del tribunal civil en denuncia por infracción a cuota de pesca artesanal. Se privilegia el procedimiento administrativo sancionatorio del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.

• Datos básicos del caso El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca) denunció a Nombre, armador y patrón de la embarcación artesanal "Siloe", por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA) al capturar sardina común y anchoveta excediendo la cuota anual permitida.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Talcahuano rechazó la excepción de incompetencia y acogió la denuncia, condenando a Apellido al pago de multas y a la suspensión de su título de patrón. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta sentencia, declarando la incompetencia absoluta del tribunal civil. Sernapesca interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Nombre, en su calidad de armador y patrón de la embarcación artesanal "Siloe", capturó sardina común y anchoveta excediendo la cuota anual del año 2019, a pesar de haber sido notificado por Sernapesca de la suspensión de actividades extractivas por haberse completado la cuota asignada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la competencia para conocer de la infracción por exceder la cuota de captura de recursos hidrobiológicos en el ámbito de la pesca artesanal corresponde a...