Suprema - Rol 71584-2021

Corte Suprema, Rol 71584-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó fallo de primera instancia. El recurso de forma fue inadmisible en instancia anterior, y el de fondo no denunció infracción a normas decisorias de la litis en juicio de término de arrendamiento por extinción del derecho del arrendador.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 71584-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: INVERSIONES MAULE LIMITADA CON BREVE VEGA SERGIO Y OTRO. (S)
• Fecha de la Sentencia: 30/11/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, sentencia de 26/08/2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha 26/08/2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Inversiones Maule Limitada
• Recurrido: Adela del Carmen Vega Leal y Sergio Froilán Breve Vega
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se esgrimió la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil. Se alegó que la sentencia incurrió en nulidad formal al no haberse accedido a una solicitud de inspección personal del tribunal, medio de prueba esencial, lo que produjo indefensión.
• Fundamentos del Recurso de Casación en el Fondo: Se atribuye a la sentencia la infracción de los artículos 1698, 1700 y 1707 del Código Civil. El recurrente sostuvo que la sentencia dio por sen...