Suprema - Rol 75567-2021

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por vicios de forma al omitir la ponderación de prueba documental, influyendo sustancialmente en lo dispositivo del fallo sobre servidumbres de tránsito y acueducto.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario sobre restitución y reconocimiento de servidumbres. Rol C-35137-2017, Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Castillo Valladares Carlos con Díaz Núñez Bernarda y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes El 3 de mayo de 2019, el Juzgado Civil rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo el 2 de septiembre de 2021. La actora interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La controversia se centra en el reconocimiento y restitución del ejercicio de servidumbres de tránsito y acueducto sobre las parcelas 74 y 75, en favor de las restantes parcelas en que se dividió el Fundo El Noviciado de Santiago, originalmente propiedad de Luis Azócar Álvarez. La actora, la Asociación de Canalistas del Regadío Mecánico “El Noviciado”, argumenta que la Caja de Colonización Agrícola constituyó expresamente servidumbres a perpetuidad en favor de todas las parcelas de la Colonia Juan Antonio Ríos, incluyendo las parcelas 74 y 75 actualmente en posesión de los demandados. Los demandados niegan la existencia de tales servidumbres y obstruyen el acceso a las instalaciones de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte ...