Suprema - Rol 75977-2021

La Corte Suprema de Chile, en noviembre de 2022, rechaza el recurso de casación en el fondo en un caso sobre indemnización por falta de servicio, confirmando la decisión que responsabiliza al conductor y no a la municipalidad por el mal funcionamiento de un semáforo.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 75.977-2021, caratulado “Nombre y otras con Municipalidad de Concepción”, se refiere a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por los demandantes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio.

• Antecedentes procesales relevantes La demanda fue interpuesta por Nombre, Nombre y Nombre, quienes buscaban una indemnización por el fallecimiento de Nombre, padre y suegro de los demandantes, respectivamente, a causa de un accidente de tránsito. El Segundo Juzgado Civil de Concepción rechazó la demanda, y esta decisión fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Concepción. Los demandantes recurrieron de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El 9 de octubre de 2013, Nombre fue atropellado por un bus en Concepción.
2. A consecuencia del atropello, Nombre Apellido sufrió un TEC con fractura de cráneo, falleciendo el 11 de septiembre de 2014.
3. El accidente ocurrió en un paso peatonal debidamente demarcado.
4. El semáforo ubicado en dicho paso peatonal no estaba funcionando al momento del accide...