Suprema - Rol 84245-2021

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, confirmando la sentencia que acogió la excepción de falsedad del título.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario C-1424-2017, “Nombre con Ilustre Municipalidad de Viña del Mar”, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Viña del Mar rechazó las excepciones de los numerales 7 y 14 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil, acogiendo la excepción de falsedad del título y poniendo término a la ejecución, sin costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso desechó la casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado. Contra esta última sentencia, la parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El Juzgado de Garantía de Viña del Mar condenó a Nombre, Nombre y Nombre, como autores del delito de fraude al Fisco y estafas reiteradas, por la emisión de facturas ideológicamente falsas, incluyendo la factura N° 11, cedida a factoring para su cobro a la Municipalidad de Viña del Mar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida adolece del vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho al acoger la excepción de falsedad del título, basándose en una sentencia penal dictada en un procedimiento abreviado.
2. Si la sent...