Suprema - Rol 8961-2022

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el rechazo de la demanda de cobro de pesos por bonificación por retiro voluntario.

• Datos básicos del caso Rol N° 8.961-2022, caratulados “Nombre con Ilustre Municipalidad de Curepto”, sobre juicio ordinario de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de casación en la forma por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos

1. Nombre prestó servicios en la Ilustre Municipalidad de Curepto desde el 01 de enero de 1982 hasta el 31 de diciembre de 2014.
2. El demandante es pensionado de renta vitalicia inmediata a contar desde el 1 de noviembre de 2013.
3. Nombre fue consignado como beneficiario de la bonificación por retiro referida en el artículo primero de la ley N°20.649.
4. La Contraloría General de la República resolvió que el señor Apellido no cumplía con los requisitos exigidos por el legislador para acceder al beneficio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurre en el vicio de nulidad formal contemplado en el artículo 768 N°5 en relación con el 170 N°4 y 6 del Código de Procedimiento Civil, al confirmar la sentencia de primera instancia sin valorar documentos acompañados en segunda instancia y por falta de de...