Suprema - Rol 11050-2022

Corte Suprema, Rol N° 11.050-2022, Tercera Sala, rechazó acción de protección interpuesta por funcionario de Carabineros contra orden de traslado. La Corte confirmó la legalidad y justificación del acto administrativo en base a facultades legales y reglamentarias de la institución, desestimando vulneración de garantías constitucionales. Voto disidente considera que circunstancias familiares especiales y cuidado de hijo con Síndrome de Down impiden el traslado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 11.050-2022
• Tipo de Recurso: Acción de Protección
• Carátula: Apellido/DIRECCION GENERAL CARABINEROS DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 16 de diciembre de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia recurrida es la de segunda instancia, la cual confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la acción de protección.
• Sentencia Impugnada: Sentencia apelada de veintitrés de marzo de dos mil veintidós (de la Corte de Apelaciones).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Apellido [No se especifica el nombre completo en el fallo]
• Recurrido: DIRECCION GENERAL CARABINEROS DE CHILE
• Fundamentos del Recurso: El recurrente interpuso acción de protección impugnando la orden de traslado contenida en el documento electrónico NCU 145480063 de fecha 23 de septiembre de 2021, que dispuso su traslado desde la Tenencia de Coltauco a la Tercera Comisaría de Rancagua Oriente. Considera que dicho acto es ilegal y arbitrario, vulnerando las garantías constitucionales consagradas en los numerales 1 y 2 del artículo 19 de...