Suprema - Rol 11412-2022

Corte Suprema, Rol 11412-2022, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Antofagasta que confirmó constitución de servidumbre minera sobre terrenos ferroviarios. Se establece que hechos asentados son inamovibles y que requisitos de la servidumbre fueron correctamente aplicados. Voto disidente consideró exigible permiso previo del Gobernador.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11412-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ALGORTA NORTE CON EMPRESA DE TRANSPORTE FERROVIARIO S.A. (MRA.)
• Fecha de la Sentencia: 22/diciembre/2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol No consignado en el fallo, sentencia de 18 de marzo de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia del tribunal de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 18 de marzo de 2022 dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: EMPRESA DE TRANSPORTE FERROVIARIO S.A. (Ferronor S.A.)
• Recurrido: ALGORTA NORTE S.A.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se denuncia la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (omisión de consideraciones de hecho y de derecho).
    • Argumentos del Recurrente: Se omitió el análisis de los artículos 1 y 2 de la Ley 18.871 (sobre venta de sector ferroviario y obligación de mantener propiedad y operación). Se omitió analizar la prohibición legal de uso, oc...