Suprema - Rol 115094-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del TOP de Talca que condenó a Nombre por tráfico de drogas y receptación. Se confirma la legalidad del control de identidad y registro vehicular que originó el hallazgo de las especies.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RUC N° 1900379445-0, RIT N° 56-2021, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, con fecha 14 de septiembre de 2022, condenó a Nombre por los delitos de tráfico de pequeñas cantidades de droga (art. 4 Ley N° 20.000) y receptación de especies (art. 456 bis A del Código Penal). La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos El 8 de abril de 2019, en Talca, Carabineros controló a Nombre, quien conducía un vehículo sin licencia ni documentación del mismo. Al solicitarle su cédula de identidad, manifestó no portarla. Se realizó un control de identidad y revisión del vehículo, encontrando un talonario de cheques robado y dos paquetes de cannabis sativa (21 gramos neto).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica es si el control de identidad y la revisión del vehículo se ajustaron a derecho, o si vulneraron las garantías constitucionales del imputado (igualdad ante la ley, debido proceso y libertad ambulatoria), específicamente si existían indicios suficientes para realizar el control de identidad según el artículo 85 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes L...