Suprema - Rol 11673-2021

Corte Suprema, Rol 11673-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo interpuestos contra sentencia de Corte de Apelaciones de Antofagasta. La sentencia confirmó, con declaración, fallo de primera instancia sobre indemnización de perjuicios por cuasidelito de homicidio, aumentando el monto por daño moral. La Corte Suprema estima que el recurso de fondo no denunció las normas decisorias litis (arts. 2314 y 2329 C.C.) y que los argumentos atacan hechos establecidos soberanamente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 11.673-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON BOETCH S.A. (O)
• Fecha de la Sentencia: 16 de diciembre de 2022

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol s/n, sentencia de 14 de enero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó con declaración la sentencia de primera instancia, aumentando el monto de la indemnización por daño moral para el menor Nombre de $11.909.933 a $72.000.000, y para doña Nombre de $10.000.000 a $45.000.000.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 14 de enero de 2021 de la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Boetsch S.A. y Nombre (parte demandada).
• Recurrido: Nombre por sí y en representación del menor Nombre (parte demandante).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se fundó en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil (omisión de requisitos del artículo 170 N° 4 y 5) y, en subsidio, en el artículo 768 N° 7 del mismo cuerpo legal (contener decisiones con...