Suprema - Rol 125512-2020

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de alzada, acogiendo la demanda de indemnización por daño moral de la demandante, tras un accidente en ruta concesionada por negligencia de la empresa concesionaria al no evitar el ingreso de animales a la vía.

• Datos básicos del caso Acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Demandantes: Nombre y Nombre. Demandada: Empresa concesionaria de obra pública.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó la demanda en todas sus partes. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue acogido, dictándose sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El 5 de abril de 2010, en el kilómetro 492 de la ruta 5 sur, mientras Nombre conducía una camioneta en la que viajaba Nombre, se produjo un accidente al impactar un caballo que se cruzó en la ruta. Nombre sufrió lesiones graves y el vehículo resultó dañado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la empresa concesionaria incurrió en responsabilidad extracontractual por no adoptar las medidas de seguridad necesarias para evitar el ingreso de animales a la ruta y, en caso afirmativo, determinar los daños indemnizables.

• Argumentos de las partes Demandantes: Alegan negligencia de la concesionaria por no mantener la ruta en condiciones de seguridad, permitiendo el ingreso de animales. Solicitan indemn...