Suprema - Rol 13418-2022

La Corte Suprema de Chile, con fecha 6 de diciembre de 2022, declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado en una demanda declarativa de simulación y nulidad absoluta, al no configurarse la causal invocada de ultrapetita.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario caratulado “Alonso con Prado”, Rol C-1510-2018, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua (7 de abril de 2022), que confirmó el fallo de primer grado (9 de enero de 2020) que rechazó la demanda declarativa de simulación y de nulidad absoluta.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, por extenderse el pronunciamiento a puntos no sometidos al conocimiento del tribunal (ultrapetita).

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandante) alega que los sentenciadores declararon la falta de legitimación activa del demandante, pese a que esta no fue alegada en juicio, configurándose la causal de ultrapetita.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona la doctrina comparada sobre el vicio de ultrapetita y su relación con el principio de congruencia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema desestima el recurso, señalando que la defensa de la demandada, al contestar la demanda, invocó el art...